To remove a category, highlight it and select the trash can under the Actions column. Then select "Yes" on the dialog box.

 

 

Note: You cannot remove a category if it has had transactions posted to it, but you can make them inactive.